like a shot
英 [laɪk ə ʃɒt]
美 [laɪk ə ʃɑːt]
立刻;飞快地;毫不迟疑地
英英释义
adv
- without delay or hesitation
- he answered immediately
- found an answer straightaway
- an official accused of dishonesty should be suspended forthwith
- Come here now!
双语例句
- At the slightest hint of trouble, I'll be out of here like a shot.
在麻烦刚露端倪时,我便会像炮弹似的迅速离开这里。 - It's more like a "shot wheels" car, isn't it?
其实是超烂跑车,对吧? - If I had the chance to go, I'd take it like a shot.
我要是有机会去,我就不犹豫。 - And then, it's going to take off like a shot.
然后,它会像子弹一样离开。 - Suddenly something happened; the boy-officer groaned, and whirling round sat down on the ground, like a bird shot on the wing.
突然发生了什么事:那个年轻军官哎哟一声,弯着腰,坐到了地上,有如一只中弹的飞鸟。 - Mary whipped out of the room like a shot.
玛丽像子弹一样冲出房间。 - Anyone else who would like to take a shot?
谁还想上来露一手? - Does Yao feel like taking a hook shot in the paint?
姚明是不是感觉想来一个钩射投篮? - Richardson describes traveling alone as like a shot in the arm, which unleashed a better more confident person that was ready to tackle anything.
理查德森把独自旅行看作是一剂强心针,它使你得到释放,成为一个更加自信的人,从而准备好应对任何情况。 - If someone offered me a job in new york, I'd go there like a shot.
若有人在纽约给我一份工作,我会立刻去那里。